金英权出道于韩国足球青训名校全州大学队，随后留洋日本J联赛，曾效力于FC东京和大宫松鼠。不到20岁入选韩国国家队，以主力中后卫的身份代表韩国国家奥林匹克足球队征战2012伦敦奥运会，并帮助球队获得季军。金英权2010年从韩国加盟了J联赛球队FC东京，1年后又加盟了另一支J联赛球队大宫松鼠。  2012年7月起效力于中国足球协会超级联赛球队广州恒大足球俱乐部。随后的7年，金英权成长为恒大和韩国国家队的主力中卫，他代表恒大拿到6个中超冠军和2个亚冠冠军，还代表韩国队参加了2018年俄罗斯世界杯，并且对阵德国打入一球。  2015年8月23日，广州恒大淘宝俱乐部在其官网宣布续约金英权4年,合同期至2019年6月。 

2019年1月26日下午，日本J联赛大阪钢巴官方宣布，广州恒大的韩国外援金英权正式转会加盟。
2015年12月23日，韩国足协官方宣布，金英权获得2015年度韩国最佳男足运动员称号。